kobold_wizard (kobold_wizard) wrote,
kobold_wizard
kobold_wizard

Categories:
  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Настанет гибель для всего живого

Настанет гибель для всего живого.
Леса охватит яростным огнем,
И листья в царстве воздуха пустом,
Слепое племя, не отыщут крова.

Из логов завизжат лесные твари.
Зарю закрасит черным воронье,
В сухие сучья прянет запах гари.

А рыбаки не слышали про это.
Плывут неторопливые челны
Под ливнем от заката до рассвета.

Унылый гром над весью и над градом,
Пустыми, как могилы, - над мостом
И пустошья под мелким снегопадом.

Мгновенье света застилают тучи
И тяжело скрежещут флюгера
Под вихрями на черепичной круче.

И многих ждет тоскливая кончина
В пустых потемках комнаты пустой -
И страх, сосущий страх тому причина.

Зато не страшно голосистым нищим.
Сидят себе с протянутой рукой.
Глядят глазницы стылым пепелищем.

Последних птиц летит печально стая.
Уходят люди с мертвенной земли,
Распятья на распутьях забывая.
(Георг Гейм. Перевод В.Топорова)
Tags: Культура, Стихи
Subscribe

  • Фотопак по Германии-2019-XI: Гамбург. Рипербан, Страна чудес

    Рядом с наземной веткой метро проклюнулся грибок башни Зомбека. Она названа по имени архитектора, запатентовавшего такой тип бункера в 1937ом году.…

  • Чумное

    Сегодня зашел постричься. Парикмахерскую словно рисовал Билал - осень, половина горожан вымерла, а остальные продолжают течь по инерции. Очереди нет.…

  • Горки Ленинские

    По случаю Дня города в Москве решили свалить за МКАД. Выбор пал не Горки Ленинские, хотя дома личность Ильича вызывает порой споры))) Результатом…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments