kobold_wizard (kobold_wizard) wrote,
kobold_wizard
kobold_wizard

  • Location:
  • Mood:

Watchmen/Batman

Сегодня немного о комиксах:

1) Целый месяц у меня лежал без дела переведенный первый номер "Watchmen"( переводят по-разному: "Дозорные", "Стражи", или как я "Часовые"). Наконец сегодня залил в инет. Кому интересно http://slil.ru/25708564 (9,19 мб). Буду благодарен за ссылки на ошибки в орфографии, пунктуации переводе. Перевод был совершен мной без знания английского, поэтому файл можно считать лишь ознакомительным.

З.Ы.: Файл будет храниться месяц. Если после месяца ссылка не будет работать, стучитесь перезалью.

2) сайт обновили http://ibelieveinharveydent.com/ меня радует рекламная компания.
Tags: Комиксы, Часовые
Subscribe

  • Какая прелесть

    Коллективному творчеству Тургенева и Н.А. Некрасова в 1846 г. принадлежит позорный факт в истории русской литературы — «Послание…

  • Узнал благодаря тому же "Чехлу от дирижабля"

    Лэнгстон Хьюз Баллада о Ленине Стихи. Перевод с английского: Юлиан Анисимов. Журнал "Интернациональная литература", №1, 1936г. стр.27.…

  • Реновации посвящается

    Пусть присыпан нафталином, Словно снегом, наплевать! Здесь в округе люди жили, Только цены подскочили На недвижимость опять. И начальство так печется…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments